- Expresiones: Construyendo nuestra Interculturalidad 4
Accesa a los números anteriores
Buscar | Contáctenos | Portada
Inteculturalidad: Puntos de vista Interculturalidad: De fondo Interculturalidad: Encuentros y Des-encuentros Interculturalidad: Cultura Chicha Interculturalidad: Diversidad sexual Interculturalidad: Horizontes Interculturalidad: Lo mágico terrenal Interculturalidad: Sonidos Interculturalidad: Expresiones

Puntos de vista:

El arte no subordina (censura inaceptable)

Mayo es tiempo de fiesta en el Istmo

Especial
Presentación del libro: Luis Bandolereo Luis, de Walter Ventosilla

José Luis Renique: "Luis Pardo, el Bandolero"

"Luis Bandolero Luis" de Walter Ventosilla

Luis Pardo: entre la leyenda y la realidad

Fotos de la presentación

Trece cantos de cómo hacer el amor a una mujer

Historia de una canción inadmisible y otros poemas

Dos poemas 'cajachos' (de Cajamarquinos)

Madre Coraje de Bertolt Brecht. En Nueva York

¡Conozca nuestro Blog!

Expresiones

 

Poemas
Historia de una canción inadmisible y otros poemas

Willy Gomez Migliaro

...Habitarán nuestro goce entre la medianoche y la aurora anunciándose / Las estaciones serán desfavorables / ¡Vendrá la mar, vendrá la mar! / Y detrás de nuestros cuerpos muertos...

HISTORIA DE UNA CANCIÓN INAMISIBLE

 

Renegando y con el fuete sobre nuestras espaldas,

Chachapuya aún es el reino que tensa los arco iris.

La tierra es muerta, los Dioses fregados,

Y sé que para dentro de cien años todo Esto será Roma antigua

O tal vez de aquí a doscientos años esta tierra muerta sea

Un panteón de huesos abrazando las plagas

Y nuestros cuerpos desnudos, sucios y afiebrados, buscarán el cielo,

La única morada que nos guardará entre sus flores.

Todavía vivimos con nuestros padres y obedecemos sus leyes

Aunque crean que sonreír por cada muerte sea saludable.

Por ejemplo, Ella, a quien llamamos hermana, hembra o madre,

Pide permiso para su entrega,

¿Quién no la vio después atada a las patas de una horrible cama de fierro?

Ya nos estamos aburriendo de esperar la muerte.

Ya nos estamos aburriendo de los estrangulamientos en nuestra piel,

Carne manantial de un país olvidado.

Sin embargo, a veces, hay algo que nos ilumina cuando el sol,

Bajo su cristal de ceniza, erotiza nuestras mentes:

Unos empiezan desde sus pies con la siembra, otras desde sus manos

Con la orfebrería, mientras los más viejos, asustados de sus deseos

Cantan las historias del antiguo Perú.

Y esa es la comunión, la magia que arde azul para no dormir vacíos,

Y así al día siguiente tenemos valles limpios, alimentos, baratijas de oro

Y más deseos de encontrarnos protegidos en la carne del amor;

Entonces podemos expiarnos uno a uno y reírnos hasta cuando nuestro

Padre, medio sonámbulo, saliendo de la niebla, se frota el pecho y

Silba agua de los ríos o cuando alguien -el Poseso- regresa con

Una nueva música de las aves que no sobrevolaron este cielo eterno.

Para dentro de cien años todo Esto será Roma antigua,

Los Reyes, los Generales y los Sirvientes

Habitarán nuestro goce entre la medianoche y la aurora anunciándose.

Las estaciones serán desfavorables.

¡Vendrá la mar, vendrá la mar!

Y detrás de nuestros cuerpos muertos

Otra historia.

 

ACCOMARCA

 

 

para Elba Zapata

 

Nace la mañana y tal vez no lloren más nunca

Los recios muchachos de Ayacucho.

Madre tú que llena de amor

Durante todos los años innumerables de la muerte

Entre huayno y borrachera

Amaste a mi novio.

 

Mi novio

El que cantaba huaynos para calmar

La violencia del chivo frente a la navaja.

 

Mi novio cara de chivo

Persiguiendo para mí a la mariposa,

Amando para mí a las margaritas.

 

Y yo lo veía por las tardes cuando el sol

No asomaba sus brazos para el suspenso,

Regar la chacra,

En tanto el día se me iba

Cociendo sus medias o avinagrando el queso.

 

Sólo por las noches

El suspiro de nuestros cansancios

Era un canto silencioso de los valles.

 

Pero un huayno llenaba el vacío

Y todas las formas que vinieron del sueño

Fueron el recuerdo de nuestros padres

Habitando el sonido de los arroyuelos.

 

Y siempre el deseo me invitó a la danza

Presta a implorarle del modo más oscuro

<< Es ciega esta época del polvo nace la nueva muerte,

Ven, aunque no mueran del todo los atardeceres,

Ven, amado mío

Y retén en tus raíces

El cuerpo que se corona en el deseo,

Ven, no tengas miedo,

Ámame y no nos veamos

Irreconocibles -mañana- en una fosa >>

 

Mi novio

El que regaló fe a los ancianos

Y que rezó cuando nuestro hijo

Murió en una cama ennegrecida

Minutos antes del fin de la primavera,

Mi novio entre dos tierras,

Con dos balas en la cabeza,

Casi mutilado

Totalmente quemado

Dejó la mirada del cielo a oscuras.

 

Ahora este cuerpo que apretujo entre los rebaños

De vacas y ovejas perdidas,

Reverdece en el vestíbulo de otro infierno

Y sabe cuál es su lugar.

 

Qué será de mi novio,

De su canto que empobrecía mi vanidad?

Debe andar por ahí

Como el fantasma de Hamlet

Que llamaba y llamaba

Ensordecido y ensangrentado por el dolor.

 

Nace la mañana, las flores y la muerte,

Y los hombres puros yacen en la fosa

Mientras un suspiro me aprisiona a la noche

Y tengo ganas de llorar aborrecida.

 

Pago con amor este silencio.

 

 

FRANKENSTEIN

 

[1]

 

es que dios es este cuerpo todavía vivo -el mío

y cuenta su quietud y movimiento

también

de joven muerto en un día de poesía

o jesús-

cristo político

 

[ 2 ]

 

guerra de palestina

guerra de irak

guerra del perú

las carrozas pasan

y aquí el cuerpo tiene ya un movimiento complejo

que alimenta otros ojos

otras manos

tocando de nuevo

- mira

la re-

construcción

y todavía casi des-

hecho

 

 

De Fondo

Las mil caras del racismo: NO a la discriminación, NO al racismo

Encuentros y Des-Encuentros

Migración internacional, exclusión social y transformaciones culturales

Encuentros y Des-Encuentros

Las trabajadoras del Hogar: Derechos inalienables

De Fondo
Encuentro de Zorros
Educación e interculturalidad

De Fondo
El Quinto Suyo, afrodescendientes en el Perú

Diversidad Sexual
El amor no discrimina

Diversidad Sexual
En el fuego

Diversidad Sexual
Candidatos presidenciales del 2006. El Francotirador

   
Inteculturalidad: Puntos de vista Interculturalidad: De fondo Interculturalidad: Encuentros y Des-encuentros Interculturalidad: Cultura Chicha Interculturalidad: Diversidad sexual Interculturalidad: Horizontes Interculturalidad: Lo mágico terrenal Interculturalidad: Sonidos Interculturalidad: Expresiones

Interculturalidad Nº 4
¡Buscar! | Colaboradores | Contáctenos | Ediciones anteriores | Weblog
Puntos de vista | De Fondo | Encuentros y Des-encuentros | Cultura Chicha | Diversidad Sexual
Horizontes | Lo mágico terrenal | Sonidos| Expresiones

Derechos reservados © Construyendo Nuestra Interculturalidad